【~します、~しました、~しまった、~てしまった、~てしまいました】的意义和用法

~します：敬体结句。时态为一般现在。
しました：敬体结句。时态为一般过去。但语气上比「します」更正式一些。

しまったてしまった~てしまいました：这三个与上两个不属于一类。是单独的一个语法变形。

首先提醒一下～しまった不能直接接动词後面
てしまった：「てしまった」其原型是「～てしまう」。

① 意识动词+~てしまった：表动作的终结、完成。

eg：12时30分に会议があるから、もうご饭を食べてしまった。

例句：因为12点半有会议要参加，所以我现在就已经吃完饭了。

② 由无意识动词+「~しまった」，表后悔、遗憾、悔恨的语气或心情。

eg：家から帰った途中、お财布を落としてしまった。

例句：在从家里回来的路上，钱包丢失了。（悔恨）

  1. ~しまった： 这个结构应该是【サ変动词】+てしまう的变形，例如：失败してしまった

  2. ~てしまいました：这个结构是1.的敬体结句，除了语气更和缓更正式之外，没有其他特别的不同。

  3. 用法总结：

意识动词＋～てしまう（~てしまった）：表动作完结。

无意识动词＋～てしまう（~てしまった）：表悔恨、懊恼、遗憾语气。

如有疏漏 还望指正

【~します、~しました、~しまった、~てしまった、~てしまいました】的意义和用法

~します：敬体结句。时态为一般现在。
しました：敬体结句。时态为一般过去。但语气上比「します」更正式一些。

しまったてしまった~てしまいました：这三个与上两个不属于一类。是单独的一个语法变形。

首先提醒一下～しまった不能直接接动词後面
てしまった：「てしまった」其原型是「～てしまう」。

① 意识动词+~てしまった：表动作的终结、完成。

eg：12时30分に会议があるから、もうご饭を食べてしまった。

例句：因为12点半有会议要参加，所以我现在就已经吃完饭了。

② 由无意识动词+「~しまった」，表后悔、遗憾、悔恨的语气或心情。

eg：家から帰った途中、お财布を落としてしまった。

例句：在从家里回来的路上，钱包丢失了。（悔恨）

  1. ~しまった： 这个结构应该是【サ変动词】+てしまう的变形，例如：失败してしまった

  2. ~てしまいました：这个结构是1.的敬体结句，除了语气更和缓更正式之外，没有其他特别的不同。

  3. 用法总结：

意识动词＋～てしまう（~てしまった）：表动作完结。

无意识动词＋～てしまう（~てしまった）：表悔恨、懊恼、遗憾语气。

如有疏漏 还望指正